约翰·诺瓦克,A·J·库克,托比亚斯·梅勒,杰森·康纳利

斯特兰·斯卡斯加德,梅利莎·乔治,塞尔玛·布莱尔,汤姆·哈迪,莎莉·霍金斯,艾什雷·沃特斯

杰夫·戴维斯,希瑟·兰根坎普,米克·休斯,马特·温斯顿,Rob LaBelle,大卫·纽森,韦斯·克雷文,玛丽安·马达莱娜,Gretchen Oehler,特雷西·米登道夫,Cully Fredricksen,博德希·埃夫曼,山姆·鲁宾,罗伯特·英格兰德,Claudia Haro

章子怡,姜文,陈冲,陆毅,林栋甫,盖丽丽,黄达亮,奚美娟,刘烨

周迅,王志文,剧雪,卢燕,沈羽倩,王建军,邬君梅,杨立新

Paul Eiding ... Grandpa Max,Meagan Smith ... Gwen Tennyson,Tara Strong ... Ben Tennyson

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel Blanc,贝亚·本德雷,John Stephenson,Gerry Johnson

约翰·特拉沃尔塔,詹妮弗·艾莉,Anson,Mount,克里斯托弗·普卢默,阿比盖尔·斯宾赛

石川由依 Yui Ishikawa,小林千晃 Chiaki Kobayashi,内山夕实,内山昂辉,仲村宗悟,新田日和,佐仓绫音

渡边久美子,绪方贤一,折笠富美子,阪口大助

凌飞,唐小喜,王凯,杨婧,边江

陈亚兰,王彩桦,李兴文,洪都拉斯,周晓涵,邹承恩,马国贤,潘映竹

松本梨香,大谷育江,丰口惠美,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,古岛清孝,石冢运升,家弓家正,小樱悦子,伊东美弥子,西村千奈美,川上贵史,川上伦子,津村真琴,小西克幸,逢坂力,仁科洋平,佐藤智惠,阪口大助,三宅健太,山口由里子,丰岛雅美,中井和哉,庄司美代子,木村亚希子,钉宫理惠,早水理沙,坂口候一,园部好德,桑岛法子,我妻正崇,田中正彦,木内秀信,本田贵子,植竹香菜,小岛幸子,小林优,宫泽正,井上喜久子,浅野真澄,三田友子,伊东久美子,上田纯子,阪田伊都,川岛得爱,日笠山亚美,能登麻美子,渡边久

吕良伟,郑则仕,徐锦江,刘嘉玲,叶童

卫诗雅,林德信,吴耀汉,戚玉武,吴浣仪,关宝慧,吴嘉龙,秦顺薏,庄雪梅,朱健美,陈芷琳,高志森,乔宝宝,张启乐

徐少强,戚美珍,午马

丹尼尔·格劳,贝伦·鲁埃达,巴勃罗·德尔基,瓦伦蒂娜·奇科,弗兰塞斯克·奥雷利亚,贝茜·特内兹,奥斯卡·福龙达,克拉拉·塞古拉,路易斯·奥马,赫克托耳·克拉拉蒙,丹尼尔·奥尔蒂斯,茱莉亚·古铁雷兹·卡巴,乔安·达尔迈,帕特丽琪娅·佩莱格里诺,尼诺·卡斯泰尔诺沃,法比奥·富尔科,戴维·奥兰德利

克拉伦斯·纳什

池松映瑠

爱德华·诺顿,保罗·吉亚玛提,杰西卡·贝尔,卢夫斯·塞维尔,埃迪·马森,亚伦·泰勒-约翰逊,埃莉诺·汤姆林森

Fernanda Andrade,Simon Quarterman,Evan Helmuth,Ionut Grama

奥拉夫·卢巴申科

赵本山,贺树峰,王亚彬,于月仙,小沈阳,王小宝,王小利,唐鉴军,蒋依杉,吴云飞,王君平,蔡维利,刘小光

吴毅将,陈敏之

莫莉·香侬,劳拉·邓恩,雷吉娜·金,托马斯·麦卡锡,彼得·萨斯加德,约翰·C·赖利,乔什·帕斯

文章,黄维德,苗圃,孙兴,孟丽,李威,秦海璐,刘桦

陶虹,姜武,陈宁,任贤齐,伍佰

爱丽丝·伊芙,威尔·沃伊托维希,布莱恩·格拉格提,乔希·佩克,玛格丽塔·列维耶娃,阿隆·休斯,奥马尔·可汗,格伦·汤普森

Julia Zange,约瑟夫·马特斯

莎拉·乔德利,索玛·查亚,诺林·古拉姆高斯,拉腊·萨迪克,阿里·巴德沙阿,莎斯塔·拉蒂夫,坎扎·费里斯,卡瓦·阿达,凯恩·马洪,阿里·卡兹米,曼·沃尔克哈德,雷扎·索勒

郑少秋,梁琤,陈鸿烈

郑少秋,梁琤,陈鸿烈

安妮·波努瓦,费利克斯·博叙埃,克洛维斯·科尔尼亚克

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,劳伦斯先生,吉尔·塔利,John Gegenhuber

未知

金贤珠,金芝荷,韩在硕,金圭丽,苏志燮,金静华,金忠烈,崔宇革

珂蕊英格力士 , Scot Davis , 约舒华·阿尔巴

丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Jorge·Zárate,鲍琳娜·盖坦,胡安·卡洛斯·科隆博,卡门·比亚托,Esteban·Soberanes,阿兰·夏维兹

武田玲奈,上野优华,小仓优香,都丸纱也华,松本享恭,时人,平松贤人,贵志晃平,吉原雅斗,水野胜,足立理,海田朱音

张可颐,米雪,滕丽名,马德钟,陈国邦,刘家辉,林嘉华,江美仪,贾晓晨

翁家明,杨丽菁,曹众

杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu,爱莉·比尔特 Élodie Bouchez,卡门·毛拉 Carmen Maura

郝祥海,杨凝,涂小鸦,林强,瞳音

上田纱奈